Traumkissen – night on TV
"Traumkissen - night on TV, Tschetschenien 1999", Fotoobjekt, Handabzug auf Fotoleinen, je 50 x 60 cm, 2000
"Auf mehreren Bildern werden Sie sehen, wie Ute Döring alte Fotografien ihren Bildideen anverwandelt. Porträts von Menschen, deren Namen wir nicht kennen und von denen wir auch sonst nichts wissen, gewinnen eine überraschende Gegenwart. Dem vertrackten Vexierspiel von historischen Schichten entspricht die knifflige Schichtung von Bildebenen. Das kann auch eine ironische Brechung mit sich bringen; in einer der wenigen Lissabon-Arbeiten, die hier zu sehen sind, kombiniert Ute Döring die historische Darstellung einer Frisiertisch-Szene aus dem 18. Jahrhundert mit den zweihundert Jahre jüngeren Passbild-Porträts von Frauen, die sie in einer Ausstellung der Casa do Alentejo entdeckt hat, dem Kulturheim der Südportugiesen im Zentrum Lissabons. Gleichzeitig setzt sie den Betrachter in Beziehung zu dieser Kombination, in deren Betrachtung sich die Fantasie verlieren kann." - Johannes Breckner, 2016